{"id":3879,"date":"2021-01-09T19:30:59","date_gmt":"2021-01-09T23:30:59","guid":{"rendered":"http:\/\/gavvi.monstruoestudio.com\/?p=3879"},"modified":"2021-05-30T21:17:45","modified_gmt":"2021-05-31T01:17:45","slug":"3-3-tercera-fase-reparacion-integral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alvi.centrojuanaazurduy.org\/index.php\/3-3-tercera-fase-reparacion-integral\/","title":{"rendered":"3.3. TERCERA FASE: REPARACI\u00d3N INTEGRAL"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

3.3. TERCERA FASE: REPARACI\u00d3N INTEGRAL<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

El derecho a la reparacio\u0301n, en el caso boliviano, esta\u0301 constitucionalmente reconocido en el art\u00edculo 113.I, que establece las medidas tendientes a mitigar los dan\u0303os ocasionados por la vulneracio\u0301n de derechos cuando sen\u0303ala que: \u201cLa vulneracio\u0301n de los derechos concede a las vi\u0301ctimas el derecho a la indemnizacio\u0301n, reparacio\u0301n y resarcimiento de dan\u0303os y perjuicios en forma oportuna\u201d. En tal sentido, el texto constitucional establece que, como consecuencia de la vulneracio\u0301n de derechos, deriva uno nuevo que le corresponde a la vi\u0301ctima, el derecho a la reparacio\u0301n.<\/p>

El Co\u0301digo Nin\u0303a, Nin\u0303o y Adolescente, en su art\u00edculo 157 para\u0301grafo I establece que las nin\u0303as, nin\u0303os y adolescentes, tienen el derecho a solicitar la proteccio\u0301n y restitucio\u0301n de sus derechos, a trave\u0301s de procedimientos a\u0301giles y oportunos, y que la preeminencia de los derechos de la nin\u0303a, nin\u0303o y adolescente, implica tambie\u0301n, la garant\u00eda del Estado de procurar la restitucio\u0301n y restauracio\u0301n del derecho a su integridad f\u00edsica, psicolo\u0301gica y sexual.<\/p>

Una vez ejecutoriada la sentencia de acuerdo a las atribuciones que determina la Ley No. 1173 a los juzgados y tribunales de sentencia, la autoridad jurisdiccional debera\u0301 disponer de oficio la reparacio\u0301n integral del dan\u0303o; en caso de no haberse dispuesto, la vi\u0301ctima tiene el derecho de solicitarla.<\/p>

La reparacio\u0301n es una obligacio\u0301n internacional que implica diversas medidas, tales como la indemnizacio\u0301n monetaria, la prestacio\u0301n de servicios juri\u0301dicos, sociales y de salud, incluidos servicios de la salud sexual, reproductiva y mental para una recuperacio\u0301n completa, y la satisfaccio\u0301n y garant\u00edas de no repeticio\u0301n, tales reparaciones deben ser adecuadas, atribuidas con prontitud, holi\u0301sticas y proporcionales a la gravedad del dan\u0303o sufrido110<\/sup><\/a>.<\/p>

La reparacio\u0301n integral de acuerdo a la jurisprudencia de la Corte IDH y la desarrollada por el Tribunal Constitucional Plurinacional implica:<\/p>

1) La restitucio\u0301n; esta medida resulta ser la que deberi\u0301a devolver a la vi\u0301ctima a una situacio\u0301n ide\u0301ntica a la que se encontraba antes de sufrir alguna vulneracio\u0301n a sus derechos;<\/p>

2) La indemnizacio\u0301n; esta medida de reparacio\u0301n es una de las ma\u0301s comunes, se refiere a una compensacio\u0301n econo\u0301mica tanto por los dan\u0303os materiales como por los inmateriales que haya sufrido la vi\u0301ctima, como consecuencia de la vulneracio\u0301n sufrida;<\/p>

3) La rehabilitacio\u0301n; en casos en los que sea necesaria una atencio\u0301n adecuada a los padecimientos f\u00edsicos y psicolo\u0301gicos sufridos por las vi\u0301ctimas, por ende, las medidas de reparacio\u0301n sera\u0301n destinadas a los dan\u0303os inmateriales, principalmente a los morales y f\u00edsicos que vaya a sufrir la vi\u0301ctima como consecuencia de la violencia sufrida.<\/p>

4) La satisfaccio\u0301n; esta medida tiende a generar en la vi\u0301ctima un sentimiento de reconocimiento positivo como consecuencia de los dan\u0303os que pudiere haber sufrido por la violacio\u0301n de sus derechos humanos.<\/p>

5) La garant\u00eda de no repeticio\u0301n; esta medida, principalmente, esta\u0301 dirigida a mitigar los dan\u0303os colectivos, prevenir nuevos hechos o similares.<\/p>

Si bien la o el juzgador es quien en definitiva determina las medidas de reparacio\u0301n, ella tomara\u0301 en cuenta las opiniones de las Instancias Promotoras de Denuncia y las que desarrollan la investigacio\u0301n, incluyendo a especialistas si fuera necesario para establecer claramente el dan\u0303o material e inmaterial causado por los hechos de violencia.<\/p>

La Instancia Promotora de Denuncia, a partir del a\u0301rea de legal, psicologi\u0301a y social, o en su caso, la organizacio\u0301n de la sociedad civil debe apoyar la tramitacio\u0301n de la reparacio\u0301n integral del dan\u0303o ocasionado a la vi\u0301ctima y brindarle acompan\u0303amiento y seguimiento. Es importante contar con el informe socioecono\u0301mico y psicolo\u0301gico para respaldar la solicitud de reparacio\u0301n integral del dan\u0303o.<\/p>

Resarcimiento a la vi\u0301ctima por parte del agresor:<\/strong><\/p>

En aplicacio\u0301n del art\u00edculo 98 de la Ley No. 348, ejecutoriada la sentencia, la autoridad judicial procedera\u0301 a la calificacio\u0301n y reparacio\u0301n del dan\u0303o civil; en su defecto, en aplicacio\u0301n del art\u00edculo 382 del C.P.P. la o el Fiscal de Materia podra\u0301 solicitar a la autoridad jurisdiccional competente que ordene la reparacio\u0301n del dan\u0303o causado o la indemnizacio\u0301n correspondiente. En caso que la vi\u0301ctima no se haya constituido en querellante, e\u0301sta podra\u0301 solicitar la reparacio\u0301n del dan\u0303o a trave\u0301s del Instancias promotoras de Denuncia.<\/p>

Para el resarcimiento del dan\u0303o ocasionado a la vi\u0301ctima por parte del agresor, se debera\u0301 considerar toda disminucio\u0301n, afectacio\u0301n y menoscabo, a su estado f\u00edsico,<\/p>

psicolo\u0301gico, material y\/o patrimonial como consecuencia de la violencia o del hecho delictivo cometido contra su persona; en consecuencia, debera\u0301 contar con el informe socioecono\u0301mico considerando para ello los gastos realizados emergentes del delito.<\/p>

a) Gastos<\/strong><\/p>

Dan\u0303o primario: Comprende los gastos efectuados en la recuperacio\u0301n y tratamientos aplicados para la misma; referidos principalmente a la asistencia me\u0301dica, psicolo\u0301gica y otros en los que se hayan incurrido para el tratamiento o asesoramiento de la vi\u0301ctima durante todo el proceso penal. A efectos de determinar el dan\u0303o econo\u0301mico debera\u0301n considerarse todos aquellos elementos que permitan demostrar los gastos incurridos por la vi\u0301ctima como ser; facturas, recibos, recetas y otros.<\/p>

Lucro cesante y dan\u0303o emergente: La vi\u0301ctima, a trave\u0301s de los agentes promotores de la denuncia, podra\u0301 solicitar el resarcimiento del dan\u0303o surgido a consecuencia del hecho, asi\u0301 como la indemnizacio\u0301n por las pe\u0301rdidas de beneficios mientras la vi\u0301ctima se encontraba inhabilitada por su propia recuperacio\u0301n y el periodo de duracio\u0301n del proceso penal, asi\u0301 como la incapacidad sobreviniente al hecho.<\/p>

Dan\u0303o secundario: Gastos producidos durante el proceso judicial (perdida del an\u0303o escolar, o pe\u0301rdida de otros estudios en institutos, cambio de unidad educativa, costos).<\/p>

b) Dan\u0303o moral y social<\/strong><\/p>

Dan\u0303o terciario: Se debera\u0301 realizar un informe del dan\u0303o social. En esta valoracio\u0301n se tiene que ver co\u0301mo la vi\u0301ctima ha sido perjudicada\/o, comparando la situacio\u0301n anterior y actual de la vi\u0301ctima; co\u0301mo el desarrollo del proceso penal ha trastornado su desarrollo educativo, su relacionamiento familiar y su situacio\u0301n personal. Un Ejemplo claro es co\u0301mo la vi\u0301ctima ha sufrido estigmatizacio\u0301n por sus pares en la unidad educativa o provocada por los medios de comunicacio\u0301n, razo\u0301n por la cual la familia decide cambiarla\/o de unidad educativa, cambiarse de vivienda, etc.<\/p>

c) Aspectos necesarios para cuantificar los dan\u0303os<\/strong><\/p>

Se requerira\u0301 una valoracio\u0301n psicolo\u0301gica que pueda determinar: La repercusio\u0301n y consecuencias del hecho en todas las a\u0301reas de la vida de la vi\u0301ctima, asi\u0301 como determinar el tipo y consecuente periodo de tratamiento aproximado. Tambie\u0301n se solicitara\u0301 una pericia social para la valoracio\u0301n del dan\u0303o de la vi\u0301ctima y su entorno.<\/p>

Reparacio\u0301n en caso de salidas alternativas<\/strong><\/p>

Para la viabilidad de las salidas alternativas, la o el Fiscal de Materia debera\u0301 exigir:<\/p>